EXHIBITIONS
December 01, 2017
Hosted by Cambodia Urban Art
Cambodian Urban Art teams up with THE ATELIER – FINE ARTS for an exclusive event !
Discover a poetic look on street-art culture by a French and a Khmer photographer. Both artists followed street-art painters invited by the festival and shot powerful portraits and art in the making. Enter the world of street-art through their vision, discover a singular painting studio and enjoy delicious complementary drinks and apetizers with us !
ATTENTION - The exhibition lasts one night only!
CHRIS NEDLITZ worked as a videographer in Montpellier (France) and London (England), active member of several collectives. Settling down in Phnom Penh, he was touched by the liveliness and poetry of street life in Cambodia, and started series of portraits and urban life scenes. There he created “Le Curieux Mélange”.
www.lecurieuxmelange.com
HENG DARITH is an architecture and urbanism student at the Royal University of Fine Arts, and photography student at Studio Images of Institut Français du Cambodge. He draws his inspirations from Sebastio Salgado and NatGeo’s work, talking about lives and nature.
THE ATELIER displays oil painting lessons and open door workshops. Created by Ricardo Casal, and wants to promote figurative art and especially oil paintings. It seeks to improve financial support for young Cambodian artists and sell their work, but also to inform the Khmer audience of the interest of art from a cultural and financial perspective.
URBAN VISIONS WITH ANDRÉ MÉRIAN
November 29, 2017
Hosted by Institut Francais du Cambodge
Exhibition | Urban eyes with André Mérian
Regarded as one of the best representatives of urban and architecture photography in France, the French Institute invited André Merian to take a fresh look on Phnom Penh with the Studio Images students for a new residency.
---
ពិព័រណ៍ | ទស្សនវិស័យនៅតាមទីក្រុងជាមួយលោក អង់ដ្រេ មែរីយ៉ង់
ដោយត្រូវគេចាត់ចូលជាការបង្ហាញល្អបំផុតនៃរូបថតស្ថាបត្យកម្មនិងនគរូបនីយកម្មនៅបារាំ លោក អង់ដ្រេ មែរីយ៉ង់ នឹងនាំមកជូននូវរូបភាពទីក្រុងភ្នំពេញគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ ក្នុងអំឡុងពេលគាត់ស្នាក់នៅព្រមទាំងកាងាររួមជាមួយនិស្សិតនៃស្ទូឌីយោរូបភាព
ARCHITECTURES AND PAYSAGES WITH CHRISTIAN MILOVANOFF
April 26, 2017
Hosted by Institut Francais du Cambodge
Christian Milovanoff, former teacher at Ecole de la photographie d’Arles, is a professional photographer conducting a delicate work within closed locations that he transforms into a workshop with his photography. With the Studio Images students, he will attempt, in Siem Reap, an original and unexpected approach of the city.
---
លោក គ្រីស្តស្យង់ មីឡូវ៉ាន់ណូវ(Christian Milovanoff) និងស្ទូឌីយោរូបភាព – ស្ថាបត្យកម្ម និង ទេសភាព
លោកគ្រីស្តស្យង់ មីឡូវ៉ាន់ណូវ (Christian Milovanoff) ជាសិល្បករថតរូបដែលបានដឹកនាំកិច្ចការយ៉ាង សម្រិតសម្រាំងខ្លាំង នៅក្នុងទីកន្លែងបិទជិតដូចជាការិយាល័យ ផ្សារទំនើប សារមន្ទីរ ដែលគាត់បំលែងជារូបភាពនៅក្នុងស្ទូឌីយោរបស់គាត់។ ជាមួយនិស្សិតនៃស្ទូឌីយោរូបភាព គាត់នឹងព្យាយាមធ្វើនៅខេត្តសៀមរាប នូវ វិធីសាស្រ្តតែមួយបែបនិងមិនរំពឹងទុកនៃទីក្រុង។